漁家傲

十里寒塘初過雨。

shí lǐ hán táng chū guò yǔ。

ㄕˊ ㄌㄧˇ ㄏㄢˊ ㄊㄤˊ ㄔㄨ ㄍㄨㄛˋ ㄩˇ。

採蓮舟上誰家女。

cǎi lián zhōu shàng shuí jiā nǚ。

ㄘㄞˇ ㄌㄧㄢˊ ㄓㄡ ㄕㄤˋ ㄕㄨㄟˊ ㄐㄧㄚ ㄋㄩˇ。

秋水接雲迷遠樹。

qiū shuǐ jiē yún mí yuǎn shù。

ㄑㄧㄡ ㄕㄨㄟˇ ㄐㄧㄝ ㄩㄣˊ ㄇㄧˊ ㄩㄢˇ ㄕㄨˋ。

天光暮。

tiān guāng mù。

ㄊㄧㄢ ㄍㄨㄤ ㄇㄨˋ。

船頭忘了回來路。

chuán tóu wàng le huí lái lù。

ㄔㄨㄢˊ ㄊㄡˊ ㄨㄤˋ ㄌㄜ˙ ㄏㄨㄟˊ ㄌㄞˊ ㄌㄨˋ。

卻系蘭舟深處住。

què xì lán zhōu shēn chù zhù。

ㄑㄩㄝˋ ㄒㄧˋ ㄌㄢˊ ㄓㄡ ㄕㄣ ㄔㄨˋ ㄓㄨˋ。

歌聲驚散鴛鴦侶。

gē shēng jīng sàn yuān yāng lǚ。

ㄍㄜ ㄕㄥ ㄐㄧㄥ ㄙㄢˋ ㄩㄢ ㄧㄤ ㄌㄩˇ。

波上清風花上霧。

bō shàng qīng fēng huā shàng wù。

ㄅㄛ ㄕㄤˋ ㄑㄧㄥ ㄈㄥ ㄏㄨㄚ ㄕㄤˋ ㄨˋ。

無計去。

wú jì qù。

ㄨˊ ㄐㄧˋ ㄑㄩˋ。

月明腸斷雙棲去。

yuè míng cháng duàn shuāng qī qù。

ㄩㄝˋ ㄇㄧㄥˊ ㄔㄤˊ ㄉㄨㄢˋ ㄕㄨㄤ ㄑㄧ ㄑㄩˋ。