菩薩蠻

客窗曾剪燈花弄。

kè chuāng céng jiǎn dēng huā nòng。

ㄎㄜˋ ㄔㄨㄤ ㄘㄥˊ ㄐㄧㄢˇ ㄉㄥ ㄏㄨㄚ ㄋㄨㄥˋ。

誰教來去如春夢。

shuí jiāo lái qù rú chūn mèng。

ㄕㄨㄟˊ ㄐㄧㄠ ㄌㄞˊ ㄑㄩˋ ㄖㄨˊ ㄔㄨㄣ ㄇㄥˋ。

冷落舊梅臺。

lěng luò jiù méi tái。

ㄌㄥˇ ㄌㄨㄛˋ ㄐㄧㄡˋ ㄇㄟˊ ㄊㄞˊ。

小桃相次開。

xiǎo táo xiāng cì kāi。

ㄒㄧㄠˇ ㄊㄠˊ ㄒㄧㄤ ㄘˋ ㄎㄞ。

人間春易老。

rén jiān chūn yì lǎo。

ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄔㄨㄣ ㄧˋ ㄌㄠˇ。

只有山中好。

zhǐ yǒu shān zhōng hǎo。

ㄓˇ ㄧㄡˇ ㄕㄢ ㄓㄨㄥ ㄏㄠˇ。

閒卻槿花籬。

xián què jǐn huā lí。

ㄒㄧㄢˊ ㄑㄩㄝˋ ㄐㄧㄣˇ ㄏㄨㄚ ㄌㄧˊ。

莫教溪外知。

mò jiāo xī wài zhī。

ㄇㄛˋ ㄐㄧㄠ ㄒㄧ ㄨㄞˋ ㄓ。