日繹五千言，未說年齡可續。
且得襟期蕭散，遠氛囂寵辱。
鬢須白盡秀眉生，來伴老眸綠。
人道雪霜林里，有翠松鮮竹。
好事近
全宋詞熱度：
★★★☆☆
程大昌作品熱度：
★★★★☆
詞作內容
白話文翻譯
我每日研讀五千言，
尚未談及壽命可延。
且讓胸懷曠達閒散，
遠離塵囂與榮辱紛繁。
英文翻譯
Five thousand words I read each day,
Age's renewal, not yet I say.
Let my heart roam free and wide,
Far from the world's noisy pride.
創作背景
程大昌晚年自述心境。
深度解構
這種超然是對生命周期的深刻洞察與主動布局。
詞意解析
詞意概括
詞人通過描述超脫塵世、親近自然的生活狀態，表達了對高潔品格的嚮往與追求。
本詞關鍵詞
襟期蕭散 · 遠氛囂 · 老眸綠
東山書院編輯整理