菩薩蠻

南軒面對芙蓉浦。

nán xuān miàn duì fú róng pǔ。

ㄋㄢˊ ㄒㄩㄢ ㄇㄧㄢˋ ㄉㄨㄟˋ ㄈㄨˊ ㄖㄨㄥˊ ㄆㄨˇ。

宜風宜月還宜雨。

yí fēng yí yuè hái yí yǔ。

ㄧˊ ㄈㄥ ㄧˊ ㄩㄝˋ ㄏㄞˊ ㄧˊ ㄩˇ。

紅少綠多時。

hóng shǎo lǜ duō shí。

ㄏㄨㄥˊ ㄕㄠˇ ㄌㄩˋ ㄉㄨㄛ ㄕˊ。

簾前光景奇。

lián qián guāng jǐng qí。

ㄌㄧㄢˊ ㄑㄧㄢˊ ㄍㄨㄤ ㄐㄧㄥˇ ㄑㄧˊ。

繩牀烏木幾。

shéng chuáng wū mù jǐ。

ㄕㄥˊ ㄔㄨㄤˊ ㄨ ㄇㄨˋ ㄐㄧˇ。

盡日繁香里。

jìn rì fán xiāng lǐ。

ㄐㄧㄣˋ ㄖˋ ㄈㄢˊ ㄒㄧㄤ ㄌㄧˇ。

睡起一篇新。

shuì qǐ yī piān xīn。

ㄕㄨㄟˋ ㄑㄧˇ ㄧ ㄆㄧㄢ ㄒㄧㄣ。

與花爲主人。

yǔ huā wéi zhǔ rén。

ㄩˇ ㄏㄨㄚ ㄨㄟˊ ㄓㄨˇ ㄖㄣˊ。