西江月

龍沫流芳旎旎，犀沈鋸削霏霏。

lóng mò liú fāng nǐ nǐ， xī chén jù xuē fēi fēi。

ㄌㄨㄥˊ ㄇㄛˋ ㄌㄧㄡˊ ㄈㄤ ㄋㄧˇ ㄋㄧˇ， ㄒㄧ ㄔㄣˊ ㄐㄩˋ ㄒㄩㄝ ㄈㄟ ㄈㄟ。

薇心玉露練香泥。

wēi xīn yù lù liàn xiāng ní。

ㄨㄟ ㄒㄧㄣ ㄩˋ ㄌㄨˋ ㄌㄧㄢˋ ㄒㄧㄤ ㄋㄧˊ。

厭盡人間花氣。

yàn jìn rén jiān huā qì。

ㄧㄢˋ ㄐㄧㄣˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄏㄨㄚ ㄑㄧˋ。

銀葉初溫火緩，金猊靜裊煙微。

yín yè chū wēn huǒ huǎn， jīn ní jìng niǎo yān wēi。

ㄧㄣˊ ㄧㄝˋ ㄔㄨ ㄨㄣ ㄏㄨㄛˇ ㄏㄨㄢˇ， ㄐㄧㄣ ㄋㄧˊ ㄐㄧㄥˋ ㄋㄧㄠˇ ㄧㄢ ㄨㄟ。

此時清賞只心知。

cǐ shí qīng shǎng zhǐ xīn zhī。

ㄘˇ ㄕˊ ㄑㄧㄥ ㄕㄤˇ ㄓˇ ㄒㄧㄣ ㄓ。

難向人前舉似。

nán xiàng rén qián jǔ sì。

ㄋㄢˊ ㄒㄧㄤˋ ㄖㄣˊ ㄑㄧㄢˊ ㄐㄩˇ ㄙˋ。