宜男草

搖落丹楓素秋後。

yáo luò dān fēng sù qiū hòu。

ㄧㄠˊ ㄌㄨㄛˋ ㄉㄢ ㄈㄥ ㄙㄨˋ ㄑㄧㄡ ㄏㄡˋ。

舞長亭、尚餘衰柳。

wǔ cháng tíng、 shàng yú shuāi liǔ。

ㄨˇ ㄔㄤˊ ㄊㄧㄥˊ、 ㄕㄤˋ ㄩˊ ㄕㄨㄞ ㄌㄧㄡˇ。

別夢迴、憶得霜柑分我，應自有、濃香噀手。

bié mèng huí、 yì dé shuāng gān fēn wǒ， yīng zì yǒu、 nóng xiāng xùn shǒu。

ㄅㄧㄝˊ ㄇㄥˋ ㄏㄨㄟˊ、 ㄧˋ ㄉㄜˊ ㄕㄨㄤ ㄍㄢ ㄈㄣ ㄨㄛˇ， ㄧㄥ ㄗˋ ㄧㄡˇ、 ㄋㄨㄥˊ ㄒㄧㄤ ㄒㄩㄣˋ ㄕㄡˇ。

宿酲誰解三杯酒。

sù chéng shuí jiě sān bēi jiǔ。

ㄙㄨˋ ㄔㄥˊ ㄕㄨㄟˊ ㄐㄧㄝˇ ㄙㄢ ㄅㄟ ㄐㄧㄡˇ。

曉山橫、望中銜鬥。

xiǎo shān héng、 wàng zhōng xián dǒu。

ㄒㄧㄠˇ ㄕㄢ ㄏㄥˊ、 ㄨㄤˋ ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄢˊ ㄉㄡˇ。

人去也、縱得相逢似舊，問當日、紅顏在否。

rén qù yě、 zòng dé xiāng féng sì jiù， wèn dāng rì、 hóng yán zài fǒu。

ㄖㄣˊ ㄑㄩˋ ㄧㄝˇ、 ㄗㄨㄥˋ ㄉㄜˊ ㄒㄧㄤ ㄈㄥˊ ㄙˋ ㄐㄧㄡˋ， ㄨㄣˋ ㄉㄤ ㄖˋ、 ㄏㄨㄥˊ ㄧㄢˊ ㄗㄞˋ ㄈㄡˇ。