漁家傲

漠漠平沙初落雁。

mò mò píng shā chū luò yàn。

ㄇㄛˋ ㄇㄛˋ ㄆㄧㄥˊ ㄕㄚ ㄔㄨ ㄌㄨㄛˋ ㄧㄢˋ。

黃花濁酒情何限。

huáng huā zhuó jiǔ qíng hé xiàn。

ㄏㄨㄤˊ ㄏㄨㄚ ㄓㄨㄛˊ ㄐㄧㄡˇ ㄑㄧㄥˊ ㄏㄜˊ ㄒㄧㄢˋ。

紅日漸低秋漸晚。

hóng rì jiàn dī qiū jiàn wǎn。

ㄏㄨㄥˊ ㄖˋ ㄐㄧㄢˋ ㄉㄧ ㄑㄧㄡ ㄐㄧㄢˋ ㄨㄢˇ。

聽客勸。

tīng kè quàn。

ㄊㄧㄥ ㄎㄜˋ ㄑㄩㄢˋ。

金荷莫訴真珠滿。

jīn hé mò sù zhēn zhū mǎn。

ㄐㄧㄣ ㄏㄜˊ ㄇㄛˋ ㄙㄨˋ ㄓㄣ ㄓㄨ ㄇㄢˇ。

坐上少年差氣岸。

zuò shàng shào nián chā qì àn。

ㄗㄨㄛˋ ㄕㄤˋ ㄕㄠˋ ㄋㄧㄢˊ ㄔㄚ ㄑㄧˋ ㄢˋ。

題詩落帽從來慣。

tí shī luò mào cóng lái guàn。

ㄊㄧˊ ㄕ ㄌㄨㄛˋ ㄇㄠˋ ㄘㄨㄥˊ ㄌㄞˊ ㄍㄨㄢˋ。

戲馬龍山當日燕。

xì mǎ lóng shān dāng rì yàn。

ㄒㄧˋ ㄇㄚˇ ㄌㄨㄥˊ ㄕㄢ ㄉㄤ ㄖˋ ㄧㄢˋ。

真奇觀。

zhēn qí guān。

ㄓㄣ ㄑㄧˊ ㄍㄨㄢ。

尊前未覺風流遠。

zūn qián wèi jué fēng liú yuǎn。

ㄗㄨㄣ ㄑㄧㄢˊ ㄨㄟˋ ㄐㄩㄝˊ ㄈㄥ ㄌㄧㄡˊ ㄩㄢˇ。