謁金門

新雨足。

xīn yǔ zú。

ㄒㄧㄣ ㄩˇ ㄗㄨˊ。

洗盡山城袢褥。

xǐ jìn shān chéng pàn rù。

ㄒㄧˇ ㄐㄧㄣˋ ㄕㄢ ㄔㄥˊ ㄆㄢˋ ㄖㄨˋ。

見說好峯三十六。

jiàn shuō hǎo fēng sān shí liù。

ㄐㄧㄢˋ ㄕㄨㄛ ㄏㄠˇ ㄈㄥ ㄙㄢ ㄕˊ ㄌㄧㄡˋ。

峯峯如立玉。

fēng fēng rú lì yù。

ㄈㄥ ㄈㄥ ㄖㄨˊ ㄌㄧˋ ㄩˋ。

四海英游追逐。

sì hǎi yīng yóu zhuī zhú。

ㄙˋ ㄏㄞˇ ㄧㄥ ㄧㄡˊ ㄓㄨㄟ ㄓㄨˊ。

事業相時伸縮。

shì yè xiāng shí shēn suō。

ㄕˋ ㄧㄝˋ ㄒㄧㄤ ㄕˊ ㄕㄣ ㄙㄨㄛ。

入境德星須做福。

rù jìng dé xīng xū zuò fú。

ㄖㄨˋ ㄐㄧㄥˋ ㄉㄜˊ ㄒㄧㄥ ㄒㄩ ㄗㄨㄛˋ ㄈㄨˊ。

只愁金詔趣。

zhǐ chóu jīn zhào cù。

ㄓˇ ㄔㄡˊ ㄐㄧㄣ ㄓㄠˋ ㄘㄨˋ。