雪月相投。
xuě yuè xiāng tóu.。
ㄒㄩㄝˇ ㄩㄝˋ ㄒㄧㄤ ㄊㄛˊㄨ.˙。
看一枝才爆，驚動香浮。
kàn yī zhī cái bào， jīng dòng xiāng fú.。
ㄎㄢˋ ㄧ ㄓ ㄘㄞˊ ㄅㄚˋㄛ,˙， ㄐㄧㄥ ㄉㄨㄥˋ ㄒㄧㄤ ㄈㄨˊ.˙。
微陽未放線路，說甚來由。
wēi yáng wèi fàng xiàn lù， shuō shèn lái yóu.。
ㄨㄟ ㄧㄤˊ ㄨㄟˋ ㄈㄤˋ ㄒㄧㄢˋ ㄌㄨˋ,˙， ㄕㄨㄛ ㄕㄣˋ ㄌㄞˊ ㄧㄛˊㄨ.˙。
先天一著，待辟開、多少旬頭。
xiān tiān yī zhāo， dài pì kāi、 duō shǎo xún tóu.。
ㄒㄧㄢ ㄊㄧㄢ ㄧ ㄓㄚ1ㄛ,˙， ㄉㄞˋ ㄆㄧˋ ㄎㄚ1ㄧ,˙、 ㄉㄨㄛ ㄕㄠˇ ㄒㄩㄣˊ ㄊㄛˊㄨ.˙。
卻引取，春工入腳，爭教消息停留。
què yǐn qǔ， chūn gōng rù jiǎo， zhēng jiào xiāo xī tíng liú.。
ㄑㄩㄝˋ ㄧㄣˇ ㄑㄩˇ,˙， ㄔㄨㄣ ㄍㄨㄥ ㄖㄨˋ ㄐㄧㄚˇㄛ,˙， ㄓㄥ ㄐㄧㄠˋ ㄒㄧㄠ ㄒㄧ ㄊㄧㄥˊ ㄌㄧㄡˊ.˙。
官不容針時節，做一般孤瘦，無限清幽。
guān bù róng zhēn shí jié， zuò yī bān gū shòu， wú xiàn qīng yōu.。
ㄍㄨㄢ ㄅㄨˋ ㄖㄨㄥˊ ㄓㄣ ㄕˊ ㄐㄧㄝˊ,˙， ㄗㄨㄛˋ ㄧ ㄅㄢ ㄍㄨ ㄕㄛˋㄨ,˙， ㄨˊ ㄒㄧㄢˋ ㄑㄧㄥ ㄧㄛ1ㄨ.˙。
隨緣柳綠柳白，費盡雕鎪。
suí yuán liǔ lǜ liǔ bái， fèi jìn diāo sōu.。
ㄙㄨㄟˊ ㄩㄢˊ ㄌㄧㄡˇ ㄌㄩˋ ㄌㄧㄡˇ ㄅㄚˊㄧ,˙， ㄈㄟˋ ㄐㄧㄣˋ ㄉㄧㄠ ㄙㄛ1ㄨ.˙。
疏林野水，任橫斜、誰與妝修。
shū lín yě shuǐ， rèn héng xié、 shuí yǔ zhuāng xiū.。
ㄕㄨ ㄌㄧㄣˊ ㄧㄝˇ ㄕㄨㄟˇ,˙， ㄖㄣˋ ㄏㄥˊ ㄒㄧㄝˊ,˙、 ㄕㄨㄟˊ ㄩˇ ㄓㄨㄤ ㄒㄧㄡ1.˙。
猛認得，些兒合處，不堪持獻君侯。
měng rèn dé， xiē ér hé chù， bù kān chí xiàn jūn hóu.。
ㄇㄥˇ ㄖㄣˋ ㄉㄜˊ,˙， ㄒㄧㄝ ㄦˊ ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ,˙， ㄅㄨˋ ㄎㄢ ㄔˊ ㄒㄧㄢˋ ㄐㄩㄣ ㄏㄛˊㄨ.˙。