卜算子

悄靜菊花天，洗盡梧桐雨。

qiǎo jìng jú huā tiān， xǐ jìn wú tóng yǔ。

ㄑㄧㄠˇ ㄐㄧㄥˋ ㄐㄩˊ ㄏㄨㄚ ㄊㄧㄢ， ㄒㄧˇ ㄐㄧㄣˋ ㄨˊ ㄊㄨㄥˊ ㄩˇ。

倍九周遭爛熳開，祝壽當頭取。

bèi jiǔ zhōu zāo làn màn kāi， zhù shòu dāng tóu qǔ。

ㄅㄟˋ ㄐㄧㄡˇ ㄓㄡ ㄗㄠ ㄌㄢˋ ㄇㄢˋ ㄎㄞ， ㄓㄨˋ ㄕㄡˋ ㄉㄤ ㄊㄡˊ ㄑㄩˇ。

頂戴玉袍黃，疊秀金稜吐。

dǐng dài yù páo huáng， dié xiù jīn léng tǔ。

ㄉㄧㄥˇ ㄉㄞˋ ㄩˋ ㄆㄠˊ ㄏㄨㄤˊ， ㄉㄧㄝˊ ㄒㄧㄡˋ ㄐㄧㄣ ㄌㄥˊ ㄊㄨˇ。

仙種花容晚節香，人願爭先睹。

xiān zhǒng huā róng wǎn jié xiāng， rén yuàn zhēng xiān dǔ。

ㄒㄧㄢ ㄓㄨㄥˇ ㄏㄨㄚ ㄖㄨㄥˊ ㄨㄢˇ ㄐㄧㄝˊ ㄒㄧㄤ， ㄖㄣˊ ㄩㄢˋ ㄓㄥ ㄒㄧㄢ ㄉㄨˇ。