謁金門

春草碧。

chūn cǎo bì。

ㄔㄨㄣ ㄘㄠˇ ㄅㄧˋ。

憶著去年寒食。

yì zhe qù nián hán shí。

ㄧˋ ㄓㄜ˙ ㄑㄩˋ ㄋㄧㄢˊ ㄏㄢˊ ㄕˊ。

白紵紅裙香□□，折花鬧調客。

bái zhù hóng qún xiāng zhé huā， nào diào kè hǎo zài。

ㄅㄞˊ ㄓㄨˋ ㄏㄨㄥˊ ㄑㄩㄣˊ ㄒㄧㄤ ㄓㄜˊ ㄏㄨㄚ， ㄋㄠˋ ㄉㄧㄠˋ ㄎㄜˋ ㄏㄠˇ ㄗㄞˋ。

好在江南江北。

jiāng nán jiāng běi yàn zi。

ㄐㄧㄤ ㄋㄢˊ ㄐㄧㄤ ㄅㄟˇ ㄧㄢˋ ㄗ˙。

燕子不傳消息。

bù chuán xiāo xi zuì yǎn。

ㄅㄨˋ ㄔㄨㄢˊ ㄒㄧㄠ ㄒㄧ˙ ㄗㄨㄟˋ ㄧㄢˇ。

醉眼騰騰羞面赤。

téng téng xiū miàn chì duàn cháng。

ㄊㄥˊ ㄊㄥˊ ㄒㄧㄡ ㄇㄧㄢˋ ㄔˋ ㄉㄨㄢˋ ㄔㄤˊ。

斷腸儂記得。

nóng jì de。

ㄋㄨㄥˊ ㄐㄧˋ ㄉㄜ˙。