南歌子

鳳斝飛醇酎，龍筵噴異香。

fèng jiǎ fēi chún zhòu， lóng yán pēn yì xiāng。

ㄈㄥˋ ㄐㄧㄚˇ ㄈㄟ ㄔㄨㄣˊ ㄓㄡˋ， ㄌㄨㄥˊ ㄧㄢˊ ㄆㄣ ㄧˋ ㄒㄧㄤ。

又還仁還祝延長。

yòu huán rén huán zhù yán cháng。

ㄧㄡˋ ㄏㄨㄢˊ ㄖㄣˊ ㄏㄨㄢˊ ㄓㄨˋ ㄧㄢˊ ㄔㄤˊ。

正對金風玉露、爽秋光。

zhèng duì jīn fēng yù lù、 shuǎng qiū guāng。

ㄓㄥˋ ㄉㄨㄟˋ ㄐㄧㄣ ㄈㄥ ㄩˋ ㄌㄨˋ、 ㄕㄨㄤˇ ㄑㄧㄡ ㄍㄨㄤ。

一種莊椿老，五杸仙桂芳。

yī zhǒng zhuāng chūn lǎo， wǔ shù xiān guì fāng。

ㄧ ㄓㄨㄥˇ ㄓㄨㄤ ㄔㄨㄣ ㄌㄠˇ， ㄨˇ ㄕㄨˋ ㄒㄧㄢ ㄍㄨㄟˋ ㄈㄤ。

當年天產竇家郎。

dāng nián tiān chǎn dòu jiā láng。

ㄉㄤ ㄋㄧㄢˊ ㄊㄧㄢ ㄔㄢˇ ㄉㄡˋ ㄐㄧㄚ ㄌㄤˊ。

須信來春同此、賦高唐。

xū xìn lái chūn tóng cǐ、 fù gāo táng。

ㄒㄩ ㄒㄧㄣˋ ㄌㄞˊ ㄔㄨㄣ ㄊㄨㄥˊ ㄘˇ、 ㄈㄨˋ ㄍㄠ ㄊㄤˊ。