清平樂

三三兩兩。

sān sān liǎng liǎng。

ㄙㄢ ㄙㄢ ㄌㄧㄤˇ ㄌㄧㄤˇ。

夜夜教人想。

yè yè jiào rén xiǎng。

ㄧㄝˋ ㄧㄝˋ ㄐㄧㄠˋ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄤˇ。

偷入霜綃斜隙帳。

tōu rù shuāng xiāo xié xì zhàng。

ㄊㄡ ㄖㄨˋ ㄕㄨㄤ ㄒㄧㄠ ㄒㄧㄝˊ ㄒㄧˋ ㄓㄤˋ。

直到珊瑚枕上。

zhí dào shān hú zhěn shàng。

ㄓˊ ㄉㄠˋ ㄕㄢ ㄏㄨˊ ㄓㄣˇ ㄕㄤˋ。

玉人夢繞江南。

yù rén mèng rào jiāng nán。

ㄩˋ ㄖㄣˊ ㄇㄥˋ ㄖㄠˋ ㄐㄧㄤ ㄋㄢˊ。

輸他一餉肥甘。

shū tā yī xiǎng féi gān。

ㄕㄨ ㄊㄚ ㄧ ㄒㄧㄤˇ ㄈㄟˊ ㄍㄢ。

莫恨我心兒毒，只因你口兒饞。

mò hèn wǒ xīn er dú， zhǐ yīn nǐ kǒu er chán。

ㄇㄛˋ ㄏㄣˋ ㄨㄛˇ ㄒㄧㄣ ㄦ˙ ㄉㄨˊ，˙， ㄓˇ ㄧㄣ ㄋㄧˇ ㄎㄡˇ ㄦ˙ ㄔㄢˊ。