好事近

霽雪好風光，恰是相逢時節。

jì xuě hǎo fēng guāng， qià shì xiāng féng shí jié。

ㄐㄧˋ ㄒㄩㄝˇ ㄏㄠˇ ㄈㄥ ㄍㄨㄤ， ㄑㄧㄚˋ ㄕˋ ㄒㄧㄤ ㄈㄥˊ ㄕˊ ㄐㄧㄝˊ。

酒量不禁頻勸，便醉倒人側。

jiǔ liàng bù jīn pín quàn， biàn zuì dǎo rén cè。

ㄐㄧㄡˇ ㄌㄧㄤˋ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄣ ㄆㄧㄣˊ ㄑㄩㄢˋ， ㄅㄧㄢˋ ㄗㄨㄟˋ ㄉㄠˇ ㄖㄣˊ ㄘㄜˋ。

嚴城更漏夜厭厭，應有斷腸客。

yán chéng gēng lòu yè yàn yàn， yīng yǒu duàn cháng kè。

ㄧㄢˊ ㄔㄥˊ ㄍㄥ ㄌㄡˋ ㄧㄝˋ ㄧㄢˋ ㄧㄢˋ， ㄧㄥ ㄧㄡˇ ㄉㄨㄢˋ ㄔㄤˊ ㄎㄜˋ。

莫問落梅三弄，喜一枝曾折。

mò wèn luò méi sān nòng， xǐ yī zhī céng zhé。

ㄇㄛˋ ㄨㄣˋ ㄌㄨㄛˋ ㄇㄟˊ ㄙㄢ ㄋㄨㄥˋ， ㄒㄧˇ ㄧ ㄓ ㄘㄥˊ ㄓㄜˊ。