蝶戀花

御柳風柔春正暖。

yù liǔ fēng róu chūn zhèng nuǎn。

ㄩˋ ㄌㄧㄡˇ ㄈㄥ ㄖㄡˊ ㄔㄨㄣ ㄓㄥˋ ㄋㄨㄢˇ。

紫殿朱樓，赫奕祥光遠。

zǐ diàn zhū lóu， hè yì xiáng guāng yuǎn。

ㄗˇ ㄉㄧㄢˋ ㄓㄨ ㄌㄡˊ， ㄏㄜˋ ㄧˋ ㄒㄧㄤˊ ㄍㄨㄤ ㄩㄢˇ。

十二玉龍迎鳳輦。

shí èr yù lóng yíng fèng niǎn。

ㄕˊ ㄦˋ ㄩˋ ㄌㄨㄥˊ ㄧㄥˊ ㄈㄥˋ ㄋㄧㄢˇ。

香騰錦繡聞弦管。

xiāng téng jǐn xiù wén xián guǎn。

ㄒㄧㄤ ㄊㄥˊ ㄐㄧㄣˇ ㄒㄧㄡˋ ㄨㄣˊ ㄒㄧㄢˊ ㄍㄨㄢˇ。

扇卻雙鸞開寶宴。

shàn què shuāng luán kāi bǎo yàn。

ㄕㄢˋ ㄑㄩㄝˋ ㄕㄨㄤ ㄌㄨㄢˊ ㄎㄞ ㄅㄠˇ ㄧㄢˋ。

綠繞紅圍，宣勸金卮滿。

lǜ rào hóng wéi， xuān quàn jīn zhī mǎn。

ㄌㄩˋ ㄖㄠˋ ㄏㄨㄥˊ ㄨㄟˊ， ㄒㄩㄢ ㄑㄩㄢˋ ㄐㄧㄣ ㄓ ㄇㄢˇ。

萬歲千秋流寵眷。

wàn suì qiān qiū liú chǒng juàn。

ㄨㄢˋ ㄙㄨㄟˋ ㄑㄧㄢ ㄑㄧㄡ ㄌㄧㄡˊ ㄔㄨㄥˇ ㄐㄩㄢˋ。

此身欲備昭陽燕。

cǐ shēn yù bèi zhāo yáng yàn。

ㄘˇ ㄕㄣ ㄩˋ ㄅㄟˋ ㄓㄠ ㄧㄤˊ ㄧㄢˋ。