锦缆扁舟花岸静,玉壶春酒管弦清。
句
全唐诗热度:
★★☆☆☆
朱千乘作品热度:
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
系着锦缆的小舟停泊在静谧的花岸边
玉壶盛着春酒,管弦乐声清越
英文翻译
Silken cable, small boat, flowered bank serene;
Jade pot of spring wine, pipes and strings clear.
创作背景
朱千乘残句,描绘宴游之景。
深度解构
动静交织的画面体现了精英对生活美学的精细认知。
诗意解析
诗意概括
描绘春日江畔舟中宴饮的闲适场景
本诗关键词
春酒 · 管弦 · 花岸
格律
仄仄○平平仄仄,仄平平仄仄平平。
本诗为七言绝句(残句),押平声韵。
东山书院编辑整理