路出胥门深浅浪，月残吴苑两三星。
石桥路上千峰月，山殿云中半夜钟。
句
全唐诗热度：
★★☆☆☆
周元范作品热度：
★★☆☆☆
诗歌内容
白话文翻译
道路穿出胥门经过深浅波浪，
残月下的吴苑点缀着两三颗星。
石桥路上映照着千峰月色，
山间殿宇云中传来半夜钟声。
英文翻译
The road leads past Xu Gate through waves deep and shallow;
The waning moon o'er Wu Garden, two or three stars follow.
On the stone bridge path, moonlight on a thousand peaks;
From the mountain temple in clouds, the midnight bell speaks.
创作背景
周元范行旅吴地所作。
深度解构
景物在空间上的远近布局，体现了诗人对地理与意境的精妙治理。
诗意解析
诗意概括
描绘苏州胥门至石桥一带的月夜山水景致，突出江湖、山寺的静谧氛围。
本诗关键词
夜行 · 江湖 · 峰月 · 云钟
格律
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
本诗为七言绝句（残句），押平声韵。
东山书院编辑整理