梦中句

作者:周延翰(唐) 体裁:七言残句

全唐诗热度:
★★☆☆☆
周延翰作品热度:
★★☆☆☆

诗歌内容

紫髯之伴有丹砂。

zǐ rán zhī bàn yǒu dān shā。

ㄗˇ ㄖㄢˊ ㄓ ㄅㄢˋ ㄧㄡˇ ㄉㄢ ㄕㄚ。

白话文翻译

那位紫髯仙人的同伴拥有丹砂。

英文翻译

The companion of the purple-bearded one possesses cinnabar.

创作背景

周延翰梦中所记仙家意象残句。

深度解构

此句构建了一个超越世俗认知的神仙交游图景。

诗意解析

诗意概括

梦中得句描绘仙道伴侣形象,展现游仙意境。

本诗关键词

梦中 · 仙侣 · 道术

《梦中句》主题、情感、意象与语气

主题: 游仙 · 咏物 · 爱情

情感: 虔敬 · 欣喜 · 柔情

意象: 丹砂 · 紫髯 ·

语气: 典雅 · 抒情 · 清新

格律

仄平平仄仄平平。

本诗为七言残句,押平声韵。

周延翰生平简介

周延翰,晚唐诗人,生平事迹在史料中记载极少,生卒年与籍贯均不详。其名因《全唐诗》收录其《梦中句》一诗而得以流传,是唐代众多存诗极少、生平湮没的文人之一,反映了唐代诗歌创作的广泛性与底层文人的生存状态。

浏览周延翰全部唐诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理