闲吟

作者：周昙（唐）体裁：七言绝句

全唐诗热度：

★★☆☆☆

周昙作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

考摭妍媸用破心，翦裁千古献当今。

kǎo zhí yán chī yòng pò xīn， jiǎn cái qiān gǔ xiàn dāng jīn。

ㄎㄠˇ ㄓˊ ㄧㄢˊ ㄔㄩㄥˋ ㄆㄛˋ ㄒㄧㄣ，ㄐㄧㄢˇ ㄘㄞˊ ㄑㄧㄢㄍㄨˇ ㄒㄧㄢˋ ㄉㄤㄐㄧㄣ。

闲吟不是闲吟事，事有闲思闲要吟。

xián yín bù shì xián yín shì， shì yǒu xián sī xián yào yín。

ㄒㄧㄢˊ ㄧㄣˊ ㄅㄨˋ ㄕˋ ㄒㄧㄢˊ ㄧㄣˊ ㄕˋ，ㄕˋ ㄧㄡˇ ㄒㄧㄢˊ ㄙㄒㄧㄢˊ ㄧㄠˋ ㄧㄣˊ。

考究美丑需要费尽心思

剪裁千古历史献给当今

闲吟并非真是闲散之事

事有闲暇之思时，闲暇便需要吟咏

Examining beauty and ugliness requires utmost mental effort,

Tailoring insights from millennia to present to the present age.

Leisurely chanting is not a matter of mere leisure,

When affairs provoke leisurely thoughts, leisure demands to chant.

周昙阐述其创作观与历史评论观。

将历史评判视为一种严肃的认知治理活动。

诗人探讨创作过程中的审慎思考与闲适吟咏的辩证关系

考摭 · 翦裁 · 闲思

意象：心 · 千古 · 吟

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

周昙是晚唐时期的诗人，具体生卒年与籍贯已不可考。他主要活动于唐末，以创作大型组诗《咏史诗》而闻名于世。其文学地位在于将咏史题材系统化、规模化，开创了以七言绝句分门别类咏叹历史人物与事件的独特体例，在晚唐咏史诗领域占有一席之地。

东山书院编辑整理