三代门后稷

作者：周昙（唐）体裁：七言绝句

全唐诗热度：

★★☆☆☆

周昙作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

人惟邦本本由农，旷古谁高后稷功。

rén wéi bāng běn běn yóu nóng， kuàng gǔ shuí gāo hòu jì gōng。

ㄖㄣˊ ㄨㄟˊ ㄅㄤㄅㄣˇ ㄅㄣˇ ㄧㄡˊ ㄋㄨㄥˊ，ㄎㄨㄤˋ ㄍㄨˇ ㄕㄨㄟˊ ㄍㄠㄏㄡˋ ㄐㄧˋ ㄍㄨㄥ。

百谷且繁三曜在，牲牢郊祀信无穷。

bǎi gǔ qiě fán sān yào zài， shēng láo jiāo sì xìn wú qióng。

ㄅㄞˇ ㄍㄨˇ ㄑㄧㄝˇ ㄈㄢˊ ㄙㄢㄧㄠˋ ㄗㄞˋ，ㄕㄥㄌㄠˊ ㄐㄧㄠㄙˋ ㄒㄧㄣˋ ㄨˊ ㄑㄩㄥˊ。

白话文翻译

人民是国家的根本，根本在于农业。

自古以来，谁的功绩能高过后稷？

百谷繁茂，日月星辰普照，

用牲畜在郊外祭祀，诚心确实无穷。

英文翻译

People are the state's root, and farming is theirs

Since ancient times, whose merit surpasses Houji's?

Grains flourish under sun, moon, and stars

Endless are the sacrifices with livestock at the altar.

创作背景

周昙赞后稷奠定农业根基。

深度解构

对农耕的认同塑造了华夏文明的治理模式。

诗意解析

诗意概括

歌颂后稷教民稼穑的功绩，强调农业为立国之本。

本诗关键词

邦本 · 农功 · 无穷