良夜岁应足,严风为变春。
遍回寒作暖,通改旧成新。
秀树因馨雨,融冰雨泛𬞟。
韶光不偏党,积渐煦疲民。
良夜岁应足,严风为变春。
遍回寒作暖,通改旧成新。
秀树因馨雨,融冰雨泛𬞟。
韶光不偏党,积渐煦疲民。
美好的夜晚标志着岁时的圆满。
凛冽的风正转变为春风。
寒冷普遍地回转成温暖。
旧事物全都改换为新。
秀美的树木因芬芳的雨水而生长。
冰雪消融,雨水使浮萍荡漾。
美好的春光没有偏私。
它一点点地温暖着疲惫的百姓。
The fine night ends the year in full.
The stern wind turns to bring the spring.
Cold everywhere returns to warmth.
All that's old is changed to new.
Fine trees thrive on fragrant rain.
Ice melts, rain ripples on duckweed.
Fair light shows no partiality.
It gradually warms the weary folk.
晚唐诗人周朴描绘早春气象。
诗人以自然周期隐喻治理更新,强调渐进普惠。
描绘严冬向早春转换的自然景象,表达春回大地、万物更新的喜悦
变春 · 通改 · 韶光
本诗为五言律诗,押平声韵。
东山书院编辑整理