梧桐诗

作者:周贺(唐) 体裁:五言绝句

全唐诗热度:
★★☆☆☆
周贺作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

只期丹凤宿,不许别禽栖。

zhǐ qī dān fèng sù, bù xǔ bié qín qī。

ㄓˇ ㄑㄧ ㄉㄢ ㄈㄥˋ ㄙㄨˋ, ㄅㄨˋ ㄒㄩˇ ㄅㄧㄝˊ ㄑㄧㄣˊ ㄑㄧ。

白话文翻译

只期待凤凰来栖息。

不允许别的鸟儿停歇。

英文翻译

It awaits only the phoenix to rest.

No other bird is permitted to perch.

创作背景

周贺托物言志,以梧桐自喻。

深度解构

诗人以梧桐自比,展现了精英对身份认同的严格界定。

诗意解析

诗意概括

借梧桐只待凤凰栖息,表达高洁自守、不随流俗的志趣。

本诗关键词

期宿 · 不许 · 独栖

《梧桐诗》主题、情感、意象与语气

主题: 咏志 · 咏物 · 爱情

情感: 虔敬 · 孤寂 · 惆怅

意象: 梧桐 · 丹凤 ·

语气: 典雅 · 抒情 · 素淡

格律

仄○平仄仄。
仄仄仄平平。

本诗为五言绝句,押平声韵。

周贺生平简介

周贺,中晚唐时期诗人,具体生卒年不详。早年曾为僧,法名清塞,后因姚合赏识其诗才而还俗。其诗歌创作主要活跃于文宗至武宗年间,与贾岛、姚合、无可等诗人交游酬唱,是姚贾诗派的重要成员之一。其诗风清苦,多写羁旅、送别与幽居生活,在晚唐诗坛占有一席之地。

浏览周贺全部唐诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理