举手攀南斗，回身倚北辰。
出头天外见（《五灯会元》作“看”），谁是我般人？
（见《景德传灯录》卷十、《五灯会元》卷四）。
临终偈
全唐诗热度：
★★★★☆
智通作品热度：
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
举手攀摘南斗星，
回身倚靠北辰星。
探出头在天外被看见，
谁是我这样的人？
英文翻译
Raising my hand, I clutch the Southern Dipper;
Turning my body, I lean against the Northern Star.
Emerging, I am seen beyond the heavens—
Who is someone like me?
创作背景
唐代比丘尼智通临终示偈。
深度解构
以宇宙尺度进行自我定位，展现了终极的认知超越。
诗意解析
诗意概括
临终前以超然姿态表达证悟境界，展现禅者超越生死、与宇宙合一的觉悟
本诗关键词
举手 · 回身 · 般人
东山书院编辑整理