守岁

作者：郑愿（唐）体裁：七言绝句

全唐诗热度：

★★☆☆☆

郑愿作品热度：

★★☆☆☆

诗歌内容

吾家贵主凤楼开，故岁□更乱箭催。

愿奉神仙长献酒，请留哥（歌）吹遂（逐）[一]行□。

（[一]依刘校。

刘并疑行下所缺当是“杯”字。

）。

wú jiā guì zhǔ fèng lóu kāi gù suì □ gēng luàn jiàn cuī yuàn fèng shén xiān cháng xiàn jiǔ qǐng liú gē chuī zhú xíng □

ㄨˊ ㄐㄧㄚㄍㄨㄟˋ ㄓㄨˇ ㄈㄥˋ ㄌㄡˊ ㄎㄞㄍㄨˋ ㄙㄨㄟˋ □˙ ㄍㄥㄌㄨㄢˋ ㄐㄧㄢˋ ㄘㄨㄟㄩㄢˋ ㄈㄥˋ ㄕㄣˊ ㄒㄧㄢㄔㄤˊ ㄒㄧㄢˋ ㄐㄧㄡˇ ㄑㄧㄥˇ ㄌㄧㄡˊ ㄍㄜㄔㄨㄟㄓㄨˊ ㄒㄧㄥˊ □˙

我家尊贵的主人打开了凤楼，

旧岁的更点如乱箭般催逼时光。

我愿向神仙长久地敬献美酒，

请让歌舞乐曲追随着传递的酒杯。

Our noble lord opens his phoenix tower.

The old year's watches fly like arrows' shower.

I wish to serve the gods with endless wine.

Please keep the music as our cups align.

郑愿于守岁夜宴上所作应制诗。

在时间周期的终点，以宴乐寻求精神慰藉。

描写宫廷守岁宴饮场景，表达祈愿长奉神仙、永续欢歌的宫廷节庆主题。

守岁 · 贵主 · 长献 · 留歌 · 行杯

郑愿，唐代诗人，生卒年及籍贯均不详，仅知其为唐玄宗开元、天宝年间（约八世纪上半叶）的文人。其生平事迹在史籍中记载极少，仅存零星诗作，如《七夕卧病》、《守岁》等，见于《全唐诗》收录，属于唐代文学史上较为冷门的诗人。

东山书院编辑整理