台山初罢雾，岐海正分流。
渔浦飏来笛，鸿逵翼去舟。
幼作
全唐诗热度：
★★☆☆☆
郑愚作品热度：
★★☆☆☆
诗歌内容
白话文翻译
台山的雾气刚刚散去，
岐海的水流正在分道而行。
从渔浦随风飘来笛声，
在大道上，舟船如鸿雁展翅远去。
英文翻译
Mount Tai's mist has just cleared.
The forked sea is dividing its flow.
From the fishing shore, a flute sound wafts over.
On the swan's path, a boat wings its way off.
创作背景
郑愚早年诗作，描绘岭南晨景。
深度解构
寥寥数笔勾勒出天地初开的清新图景，蕴含对自然秩序的敏锐认知。
诗意解析
诗意概括
描绘台山雾散、岐海分流的清晨江景，渔笛舟影交织出悠然意境
本诗关键词
初罢 · 分流 · 飏来 · 翼去
格律
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
本诗为五言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理