临刑诗

作者：郑颋（唐）体裁：五言绝句

全唐诗热度：

★★☆☆☆

郑颋作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

幻生还幻灭，大幻莫过身。

huàn shēng huán huàn miè， dà huàn mò guò shēn。

ㄏㄨㄢˋ ㄕㄥㄏㄨㄢˊ ㄏㄨㄢˋ ㄇㄧㄝˋ，ㄉㄚˋ ㄏㄨㄢˋ ㄇㄛˋ ㄍㄨㄛˋ ㄕㄣ。

安心自有处，求人无有人。

ān xīn zì yǒu chù， qiú rén wú yǒu rén。

ㄢㄒㄧㄣㄗˋ ㄧㄡˇ ㄔㄨˋ，ㄑㄧㄡˊ ㄖㄣˊ ㄨˊ ㄧㄡˇ ㄖㄣˊ。

如幻般生，又如幻般灭，

最大的幻象莫过于此身。

使内心安宁自有其方法，

向外求人却无人可依。

Illusory birth returns to illusory extinction,

The greatest illusion is none other than this body.

Peace of mind has its own place,

Seeking others, there is no one to be found.

郑颋临刑前所作绝命诗。

在终极时刻，诗人完成了对生命本质的认知超越。

临刑前对生命虚幻本质的彻悟与超脱

大幻 · 安心 · 求人

意象：身 · 幻生 · 幻灭

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平平仄仄仄，平平平仄平。

本诗为五言绝句，押平声韵。

郑颋，唐朝初年文人，生卒年不详，约活跃于隋末唐初。其籍贯与家世背景在史料中记载甚少，主要因参与政治斗争并留下绝命诗《临刑诗》而见于史册。在文学史上，他是一位因政治事件而偶然留名的边缘人物，作品流传极少，但《临刑诗》作为其生命终结的见证，具有一定的历史与文学价值。

东山书院编辑整理