星沈万古痕，孤绝势无邻。
地窄少留竹，空多剩占云。
钓篷和雨看，樵斧带霜闻。
莫惜寻常到，清风不负人。
星精亭
全唐诗热度：
★★☆☆☆
郑损作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
星辰沉落留下万古痕迹，
孤高绝顶之势无可比邻。
地方狭窄少有竹子留存，
天空辽阔多半被云占据。
在渔篷中和雨一同观景，
听见樵夫的斧声带着寒霜。
不要吝惜常常来到这里，
清风不会辜负有心之人。
英文翻译
The star sinks, leaving an eternal trace;
Lonely, supreme, with no neighbor in sight.
The narrow ground holds little bamboo;
The vast sky is mostly claimed by clouds.
Watch from the fishing shed amidst the rain;
Hear the woodcutter's axe carrying frost.
Do not regret coming here often;
The clear breeze will not let you down.
创作背景
郑损于亭观星，感怀孤高。
深度解构
通过星痕云占的意象，完成对孤绝存在的深度认知。
诗意解析
诗意概括
描绘星精亭孤绝高耸的景观与清幽意境，表达超脱尘俗、亲近自然的闲适心境。
本诗关键词
孤绝 · 空多 · 不负人 · 寻常到
格律
平平仄仄平，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理