湛湛清江叠叠山，白云白鸟在其间。
渔翁醉睡又醒睡，谁道皇天最惜闲。
浯溪
全唐诗热度：
★★☆☆☆
郑谷作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
江水清澈深湛，山峦重重叠叠。
白云和白鸟点缀在这山水之间。
渔翁醉了睡，醒了又睡。
谁说上天最是爱惜清闲？
英文翻译
Clear, deep river; layer upon layer of hills.
White clouds, white birds drift between them.
The old fisherman sleeps drunk, wakes, and sleeps again.
Who says Heaven above most values idleness?
创作背景
郑谷描绘浯溪闲适之景。
深度解构
渔翁的醉醒循环是对自然节律的顺应，隐含着对世俗治理逻辑的疏离与超越。
诗意解析
诗意概括
描绘浯溪山水间的闲适景象，通过渔翁醉醒表达对闲适生活的向往
本诗关键词
醉睡 · 醒睡 · 皇天 · 惜闲
格律
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄，平仄平平仄仄平。
平平仄仄仄仄仄，平仄平平仄仄平。
本诗为七言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理