春日即事

作者：郑谷（唐）体裁：五言绝句（残句）

全唐诗热度：

★★☆☆☆

郑谷作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

典衣估酒得，伴客看闲花。

diǎn yī gū jiǔ dé， bàn kè kàn xián huā。

ㄉㄧㄢˇ ㄧㄍㄨㄐㄧㄡˇ ㄉㄜˊ，ㄅㄢˋ ㄎㄜˋ ㄎㄢˋ ㄒㄧㄢˊ ㄏㄨㄚ。

。

典当衣服换得酒钱，

陪伴客人悠闲地赏花。

Pawned my robe to afford some wine,

Accompanying my guest to view idle flowers.

郑谷春日贫中寻乐。

在资源有限的周期里，以洒脱姿态完成对当下生活的认知转换。

春日典衣沽酒伴客赏花的闲适生活片段

典衣 · 估酒 · 闲花

意象：酒 · 花 · 衣

仄○仄仄仄。
仄仄○○平。

本诗为五言绝句（残句），押平声韵。

郑谷（约851年－？），字守愚，袁州宜春（今属江西）人。晚唐著名诗人，以《鹧鸪诗》闻名，时称“郑鹧鸪”。其诗多咏物写景、送别感怀，风格清婉明丽，语言通俗，在唐末五代诗坛影响颇大，对宋初诗风有一定影响。

东山书院编辑整理