万蕴千牌次碧牙，缥笺金字间明霞。
句
全唐诗热度：
★★☆☆☆
郑賨作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
万千符箓依次排列在碧玉般的齿状边缘，
淡青的笺纸上金色字迹与明丽的云霞相映。
英文翻译
Ten thousand charms, a thousand plaques, arrayed by jade-green teeth;
On pale silk, golden characters gleam amidst the radiant clouds.
创作背景
郑賨，唐末进士，善诗文。
深度解构
对奢华文书的描绘，暗含对文化符号治理的精细呈现。
诗意解析
诗意概括
描绘宫廷宴饮时华美精致的酒筹与笺纸，展现富贵雅致的生活场景。
本诗关键词
酒筹 · 笺纸 · 华美 · 次第 · 间杂
格律
仄平平平仄仄平，仄平平仄○平平。
本诗为七言绝句（残句），押平声韵。
东山书院编辑整理