一粒红稻饭,几滴牛颔血。
珊瑚枝下人,衔杯吐不歇。
一粒红稻饭,几滴牛颔血。
珊瑚枝下人,衔杯吐不歇。
一粒红稻米饭,
包含着几滴牛额头流的血汗。
而在珊瑚装饰的华美厅堂下的人们,
却举杯狂饮,呕吐不停。
One grain of red rice,
Several drops of an ox's brow blood.
Under the coral branches, people
Raise cups and vomit without cease.
郑遨抨击权贵浪费,同情农民艰辛。
将生产艰辛与消费奢靡并置,是对社会资源博弈失衡的控诉。
通过红稻饭与牛颔血的对比,揭露权贵奢靡浪费,同情农民艰辛劳作。
奢侈 · 浪费 · 农民 · 权贵 · 粮食
本诗为五言古诗,押平声韵。
东山书院编辑整理