檀口

作者：赵鸾鸾（唐）体裁：七言绝句

全唐诗热度：

★★☆☆☆

赵鸾鸾作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

衔杯微动樱桃颗，咳唾轻飘茉莉香。

xián bēi wēi dòng yīng táo kě， hài tuò qīng piāo mò lì xiāng。

ㄒㄧㄢˊ ㄅㄟㄨㄟㄉㄨㄥˋ ㄧㄥㄊㄠˊ ㄎㄜˇ，ㄏㄞˋ ㄊㄨㄛˋ ㄑㄧㄥㄆㄧㄠㄇㄛˋ ㄌㄧˋ ㄒㄧㄤ。

曾见白家樊素口，瓠犀颗颗缀榴芳。

céng jiàn bái jiā fán sù kǒu， hù xī kě kě zhuì liú fāng。

ㄘㄥˊ ㄐㄧㄢˋ ㄅㄞˊ ㄐㄧㄚㄈㄢˊ ㄙㄨˋ ㄎㄡˇ，ㄏㄨˋ ㄒㄧㄎㄜˇ ㄎㄜˇ ㄓㄨㄟˋ ㄌㄧㄡˊ ㄈㄤ。

衔着酒杯时樱桃小口微微翕动，

轻咳唾沫也飘散着茉莉花香。

曾见过白居易家歌姬樊素的口，

颗颗如瓠籽的牙齿点缀在榴花般的红唇间。

Holding the cup, her cherry lips part slightly;

Her breath, light as her spit, bears jasmine's scent.

I've seen the mouth of Fan-su, Bai's singing girl;

Like melon seeds, teeth gleam 'mid pomegranate red.

赵鸾鸾《檀口》咏女子口唇。

以历史人物作比，完成了一次跨越周期的审美博弈。

以樱桃、茉莉、榴花等意象描绘女子檀口的娇美形态与芬芳气息

檀口 · 咳唾 · 琼犀

平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

赵鸾鸾，唐代女诗人，生平事迹不详，主要活跃于中晚唐时期。其籍贯、生卒年均无明确史料记载。在文学史上，她以创作香艳题材的诗歌而留名，作品收录于《全唐诗》中，是唐代女性诗歌创作中风格较为独特的一位，反映了当时社会某一阶层女性的生活与情感表达。

东山书院编辑整理