广陵

作者:赵嘏(唐) 体裁:七言绝句(残句)

全唐诗热度:
★★☆☆☆
赵嘏作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

广陵城中饶花光,赚得英雄尽白头。

(《国史补》曰:“进士科得之艰难,其有老死于文场者,亦无所恨。

故诗云云。

”《画墁录》以为赵嘏作。

(李肇《国史补》无此则。

《唐摭言》卷一录此二句,不云作者,《全唐诗》卷七九六收作无名氏句。

《画墁录》谓赵嘏作,未言所据。

)。

guǎng líng chéng zhōng ráo huā guāng zhuàn dé yīng xióng jìn bái tóu

ㄍㄨㄤˇ ㄌㄧㄥˊ ㄔㄥˊ ㄓㄨㄥ ㄖㄠˊ ㄏㄨㄚ ㄍㄨㄤ ㄓㄨㄢˋ ㄉㄜˊ ㄧㄥ ㄒㄩㄥˊ ㄐㄧㄣˋ ㄅㄞˊ ㄊㄡˊ

白话文翻译

广陵城中满是繁花风光,

哄骗得天下英雄尽白头。

英文翻译

Guangling city abounds in floral splendor,

It has beguiled heroes till their hair turns white.

创作背景

讽进士科艰难,老死文场。

深度解构

揭露科举制度对精英认同的消耗性博弈。

诗意解析

诗意概括

描绘广陵城繁华景象与科举士子耗尽青春功名的现实反差

本诗关键词

进士科 · 文场 · 英雄

《广陵》主题、情感、意象与语气

主题: 政治 · 咏志 · 羁旅

情感: 惆怅 · 忧愤 · 悲凉

意象: 花光 · 白头 · 广陵城

语气: 典雅 · 沉郁 · 素淡

赵嘏生平简介

赵嘏,晚唐诗人,活跃于唐武宗至宣宗年间,籍贯楚州山阳(今江苏淮安)。其诗才清丽,尤工七律,以《长安晚秋》中“残星几点雁横塞,长笛一声人倚楼”之句闻名,被杜牧称为“赵倚楼”,在晚唐文坛有一定声名。

浏览赵嘏全部唐诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理