雪诗

长安大雪天，鸟雀难相觅。

cháng ān dà xuě tiān， niǎo què nán xiāng mì。

ㄔㄤˊ ㄢ ㄉㄚˋ ㄒㄩㄝˇ ㄊㄧㄢ， ㄋㄧㄠˇ ㄑㄩㄝˋ ㄋㄢˊ ㄒㄧㄤ ㄇㄧˋ。

其中豪贵家，捣椒泥四壁。

qí zhōng háo guì jiā， dǎo jiāo ní sì bì。

ㄑㄧˊ ㄓㄨㄥ ㄏㄠˊ ㄍㄨㄟˋ ㄐㄧㄚ， ㄉㄠˇ ㄐㄧㄠ ㄋㄧˊ ㄙˋ ㄅㄧˋ。

到处𦶟红炉，周回下罗幂。

dào chù ruò hóng lú， zhōu huí xià luó mì。

ㄉㄠˋ ㄔㄨˋ ㄖㄨㄛˋ ㄏㄨㄥˊ ㄌㄨˊ， ㄓㄡ ㄏㄨㄟˊ ㄒㄧㄚˋ ㄌㄨㄛˊ ㄇㄧˋ。

暖手调金丝，蘸甲斟琼液。

nuǎn shǒu tiáo jīn sī， zhàn jiǎ zhēn qióng yè。

ㄋㄨㄢˇ ㄕㄡˇ ㄊㄧㄠˊ ㄐㄧㄣ ㄙ， ㄓㄢˋ ㄐㄧㄚˇ ㄓㄣ ㄑㄩㄥˊ ㄧㄝˋ。

醉唱玉尘飞，困融香汗滴。

zuì chàng yù chén fēi， kùn róng xiāng hàn dī。

ㄗㄨㄟˋ ㄔㄤˋ ㄩˋ ㄔㄣˊ ㄈㄟ， ㄎㄨㄣˋ ㄖㄨㄥˊ ㄒㄧㄤ ㄏㄢˋ ㄉㄧ。

岂知饥寒人，手脚生皴劈。

qǐ zhī jī hán rén， shǒu jiǎo shēng cūn pī。

ㄑㄧˇ ㄓ ㄐㄧ ㄏㄢˊ ㄖㄣˊ， ㄕㄡˇ ㄐㄧㄠˇ ㄕㄥ ㄘㄨㄣ ㄆㄧ。