咏𡱈

作者：张𬸦（唐）体裁：五言绝句

全唐诗热度：

★★☆☆☆

张𬸦作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

眼似星初转，眉如月欲渭。

yǎn sì xīng chū zhuǎn， méi rú yuè yù huá。

ㄧㄢˇ ㄙˋ ㄒㄧㄥㄔㄨㄓㄨㄢˇ，ㄇㄟˊ ㄖㄨˊ ㄩㄝˋ ㄩˋ ㄏㄨㄚˊ。

先须捺后脚，然后勒前腰。

xiān xū nà hòu jiǎo， rán hòu lè qián yāo。

ㄒㄧㄢㄒㄩㄋㄚˋ ㄏㄡˋ ㄐㄧㄠˇ，ㄖㄢˊ ㄏㄡˋ ㄌㄜˋ ㄑㄧㄢˊ ㄧㄠ。

眼睛好似初转的星辰，

眉毛如同将落的弯月。

先要按住它的后脚，

然后勒紧它的前腰。

Eyes like stars just beginning to turn,

Brows like the moon about to wane.

First must press the hind legs,

Then rein in the front waist.

张𬸦咏马，状其神骏与驾驭。

对骏马的精准驾驭，体现了对力量与节奏的卓越治理。

以戏谑笔调描写女子梳妆时的娇憨情态

眼 · 眉 · 脚 · 梳妆 · 姿态

意象：月 · 腰 · 星

仄仄平平仄，平平仄仄仄。
平平仄仄仄，平仄仄平平。

本诗为五言绝句，押平声韵。

张𬸦，字文成，号浮休子，唐代深州陆泽人，主要活跃于武则天至唐玄宗开元年间。他以文辞敏捷、下笔成章闻名于时，屡次在制举考试中拔得头筹，被誉为“青钱学士”。其文学成就主要体现在传奇小说与判词写作上，作品在当时流传极广，甚至远播新罗、日本等国，是唐代前期重要的通俗文学作家。

东山书院编辑整理