圣明乐

作者：张仲素（唐）体裁：五言绝句

全唐诗热度：

★★☆☆☆

张仲素作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

九陌祥烟合，千春瑞月明。

jiǔ mò xiáng yān hé， qiān chūn ruì yuè míng。

ㄐㄧㄡˇ ㄇㄛˋ ㄒㄧㄤˊ ㄧㄢㄏㄜˊ，ㄑㄧㄢㄔㄨㄣㄖㄨㄟˋ ㄩㄝˋ ㄇㄧㄥˊ。

宫花将苑柳，先发凤皇城。

gōng huā jiāng yuàn liǔ， xiān fā fèng huáng chéng。

ㄍㄨㄥㄏㄨㄚㄐㄧㄤㄩㄢˋ ㄌㄧㄡˇ，ㄒㄧㄢㄈㄚㄈㄥˋ ㄏㄨㄤˊ ㄔㄥˊ。

京城大道祥瑞的烟霭融合，

千载难逢的吉祥明月照耀。

宫中的鲜花将与苑囿的柳树，

率先在皇城里萌发生机。

Auspicious mists converge on the nine avenues;

A propitious moon shines for a thousand springs.

Palace flowers and garden willows

Are the first to bloom in the Phoenix City.

张仲素作乐府诗《圣明乐》颂盛世。

以祥瑞物象的并置，构建出对王朝治理有效性的集体认同图景。

描绘都城祥瑞景象，歌颂太平盛世。

九陌 · 千春 · 先发 · 祥瑞 · 太平

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

本诗为五言绝句，押平声韵。

张仲素，字绘之，河间人，活跃于唐德宗至宪宗时期。他是中唐时期的诗人，以乐府诗和边塞诗闻名，与王涯、令狐楚合称“三舍人”，其作品在当时文坛有一定影响，但后世流传度不及李杜等大家。

东山书院编辑整理