一箭不中鹄，五湖归钓鱼。
句
全唐诗热度：
★★☆☆☆
张茔作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
一箭未能射中靶心，
便归隐五湖四海去钓鱼。
英文翻译
One arrow missed the target;
Return to fish across the Five Lakes.
创作背景
张茔，晚唐诗人，生平不详。
深度解构
从目标落空到归隐的转折，体现了个人在博弈失利后的路径选择。
诗意解析
诗意概括
诗人以射箭不中为喻，表达仕途失意后归隐江湖的志趣。
本诗关键词
不中 · 归钓 · 隐逸
格律
仄仄仄○仄，仄平平仄平。
本诗为五言绝句（残句），押平声韵。
东山书院编辑整理