鹅湖山下稻粱肥,豚阱鸡栖对掩扉。
桑拓影斜春社散,家家扶得醉人归。
鹅湖山下稻粱肥,豚阱鸡栖对掩扉。
桑拓影斜春社散,家家扶得醉人归。
鹅湖山下庄稼丰美,
猪圈鸡窝对着掩闭的门扉。
桑树柘树影子斜了,春社散去,
家家搀扶着喝醉的人归来。
At Goose Lake's foot, the crops grow rich;
Pig-pens and chicken-coops face closed doors.
Mulberry shadows slant, spring feast ends;
Each household helps its drunkard home.
张演写春社后乡村醉归景象。
描绘乡村丰饶与集体欢宴,呈现一种稳态的治理图景。
描绘春社日乡村丰收景象与村民宴饮尽欢的田园画面
春社 · 醉人归 · 掩扉
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理