作者:张谓(唐) 体裁:五言绝句

全唐诗热度:
★★☆☆☆
张谓作品热度:
★★☆☆☆

诗歌内容

家无阿堵物,门有宁馨儿。

jiā wú ē dǔ wù, mén yǒu níng xīn ér。

ㄐㄧㄚ ㄨˊ ㄜ ㄉㄨˇ ㄨˋ, ㄇㄣˊ ㄧㄡˇ ㄋㄧㄥˊ ㄒㄧㄣ ㄦˊ。

白话文翻译

家中没有钱财之物

门前却有佳儿

英文翻译

At home, no worldly wealth is found.

At the gate, a promising son stands proud.

创作背景

张谓化用晋人王衍典故。

深度解构

以清贫对照贤子,体现对家族传承的深层认同。

诗意解析

诗意概括

描绘清贫自守却得贤子的家庭生活

本诗关键词

清贫 · 贤子 · 家风

《句》主题、情感、意象与语气

主题: 咏志 · 家庭 · 生活

情感: 虔敬 · 欣喜 · 恬淡

意象: · ·

语气: 典雅 · 素淡 · 清新

格律

平平平仄仄。
平仄平平平。

本诗为五言绝句,押平声韵。

张谓生平简介

张谓,唐代诗人,主要活跃于玄宗、肃宗时期。其籍贯一说为河内(今河南沁阳)。他在盛唐诗坛有一定声名,诗风清丽,与李白、王维等有交往,官至礼部侍郎,但整体文学成就与影响力不及同时代顶尖诗人,作品流传后世相对较少。

浏览张谓全部唐诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理