渔父

作者：张松龄（唐）体裁：词

全唐诗热度：

★★☆☆☆

张松龄作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

乐是风波钓是闲，草堂松桧已胜攀。

lè shì fēng bō diào shì xián， cǎo táng sōng guì yǐ shèng pān。

ㄌㄜˋ ㄕˋ ㄈㄥㄅㄛㄉㄧㄠˋ ㄕˋ ㄒㄧㄢˊ，ㄘㄠˇ ㄊㄤˊ ㄙㄨㄥㄍㄨㄟˋ ㄧˇ ㄕㄥˋ ㄆㄢ。

太湖水，洞庭山，狂风浪起且须还。

tài hú shuǐ， dòng tíng shān， kuáng fēng làng qǐ qiě xū huán。

ㄊㄞˋ ㄏㄨˊ ㄕㄨㄟˇ，ㄉㄨㄥˋ ㄊㄧㄥˊ ㄕㄢ，ㄎㄨㄤˊ ㄈㄥㄌㄤˋ ㄑㄧˇ ㄑㄧㄝˇ ㄒㄩㄏㄨㄢˊ。

乐趣在风浪中，垂钓是清闲，

草堂边的松树桧树已胜过攀登。

太湖水，

洞庭山，

狂风巨浪兴起时，就该回还。

Joy lies in wind-waves, angling is leisure true,

My thatched hut, pines and junipers outdo the view.

Tai Lake's water,

Dongting's hill,

When fierce winds raise huge waves, it's time to return still.

张松龄（志和之兄）和答其弟，劝其归家。

“且须还”的劝诫，暗含对风险治理的务实考量。

渔父以风波为乐、垂钓为闲，面对风浪从容归返的隐逸生活写照

钓 · 闲 · 胜攀 · 还

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄○平。
仄平仄，仄○平，平平○仄○平平。

本诗为词，押平声韵。

张松龄，唐代诗人，生卒年及籍贯均不详，主要活跃于中唐时期。其文学地位主要因其与其弟张志和的唱和作品而为后世所知，尤其以《和荅弟志和渔父歌》闻名，是研究唐代隐逸文学与渔父主题的重要人物之一。

东山书院编辑整理