二圣先天合德，群灵率土可封。
击石骖驔紫燕，𪭢金顾步苍龙。
舞马词 五
全唐诗热度：
★★☆☆☆
张说作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
二位圣君先天德行相合，
天下万物皆可封赏。
敲击石磬，驾驭着紫燕般的骏马，
撞击金器，看着苍龙般的舞步。
英文翻译
Two sages, virtue heaven-sent,
All spirits, lands to enfeoff.
Strike stones, drive steeds like purple swallows,
Clang gold, watch steps of azure dragons.
创作背景
颂扬玄宗与睿宗，契合祥瑞。
深度解构
通过天人感应的叙事，强化王朝统治的合法性认同。
诗意解析
诗意概括
描绘宫廷舞马仪式的盛大场面，颂扬帝王德政与祥瑞之兆。
本诗关键词
先天合德 · 率土可封 · 顾步
格律
仄仄平平仄仄，平平仄仄仄○。
仄仄平平仄○，平平仄仄○平。
仄仄平平仄○，平平仄仄○平。
本诗为六言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理