赠丘衙推

仙都高处掩柴扉，人世闻名见者稀。

xiān dū gāo chù yǎn chái fēi， rén shì wén míng jiàn zhě xī。

ㄒㄧㄢ ㄉㄨ ㄍㄠ ㄔㄨˋ ㄧㄢˇ ㄔㄞˊ ㄈㄟ， ㄖㄣˊ ㄕˋ ㄨㄣˊ ㄇㄧㄥˊ ㄐㄧㄢˋ ㄓㄜˇ ㄒㄧ。

诗逸不拘凡对属，易穷皆达圣玄微。

shī yì bù jū fán duì zhǔ， yì qióng jiē dá shèng xuán wēi。

ㄕ ㄧˋ ㄅㄨˋ ㄐㄩ ㄈㄢˊ ㄉㄨㄟˋ ㄓㄨˇ， ㄧˋ ㄑㄩㄥˊ ㄐㄧㄝ ㄉㄚˊ ㄕㄥˋ ㄒㄩㄢˊ ㄨㄟ。

偶携童穉离青嶂，便被君侯换白衣。

ǒu xié tóng zhì lí qīng zhàng， biàn bèi jūn hóu huàn bái yī。

ㄡˇ ㄒㄧㄝˊ ㄊㄨㄥˊ ㄓˋ ㄌㄧˊ ㄑㄧㄥ ㄓㄤˋ， ㄅㄧㄢˋ ㄅㄟˋ ㄐㄩㄣ ㄏㄡˊ ㄏㄨㄢˋ ㄅㄞˊ ㄧ。

任醉宾筵莫深隐，绮罗丝竹胜渔矶。

rèn zuì bīn yán mò shēn yǐn， qǐ luó sī zhú shèng yú jī。

ㄖㄣˋ ㄗㄨㄟˋ ㄅㄧㄣ ㄧㄢˊ ㄇㄛˋ ㄕㄣ ㄧㄣˇ， ㄑㄧˇ ㄌㄨㄛˊ ㄙ ㄓㄨˊ ㄕㄥˋ ㄩˊ ㄐㄧ。