草

草，草。

cǎo， cǎo。

ㄘㄠˇ， ㄘㄠˇ。

折宜，看好。

zhé yí， kàn hǎo。

ㄓㄜˊ ㄧˊ， ㄎㄢˋ ㄏㄠˇ。

满地生，催人老。

mǎn dì shēng， cuī rén lǎo。

ㄇㄢˇ ㄉㄧˋ ㄕㄥ， ㄘㄨㄟ ㄖㄣˊ ㄌㄠˇ。

金殿玉砌，荒城古道。

jīn diàn yù qì， huāng chéng gǔ dào。

ㄐㄧㄣ ㄉㄧㄢˋ ㄩˋ ㄑㄧˋ， ㄏㄨㄤ ㄔㄥˊ ㄍㄨˇ ㄉㄠˋ。

青青千里遥，怅怅三春早。

qīng qīng qiān lǐ yáo， chàng chàng sān chūn zǎo。

ㄑㄧㄥ ㄑㄧㄥ ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ ㄧㄠˊ， ㄔㄤˋ ㄔㄤˋ ㄙㄢ ㄔㄨㄣ ㄗㄠˇ。

每逢南北离别，乍逐东西倾倒。

měi féng nán běi lí bié， zhà zhú dōng xī qīng dǎo。

ㄇㄟˇ ㄈㄥˊ ㄋㄢˊ ㄅㄟˇ ㄌㄧˊ ㄅㄧㄝˊ， ㄓㄚˋ ㄓㄨˊ ㄉㄨㄥ ㄒㄧ ㄑㄧㄥ ㄉㄠˇ。

一身本是山中人，聊与王孙慰怀抱。

yī shēn běn shì shān zhōng rén， liáo yǔ wáng sūn wèi huái bào。

ㄧ ㄕㄣ ㄅㄣˇ ㄕˋ ㄕㄢ ㄓㄨㄥ ㄖㄣˊ， ㄌㄧㄠˊ ㄩˇ ㄨㄤˊ ㄙㄨㄣ ㄨㄟˋ ㄏㄨㄞˊ ㄅㄠˋ。