酷怜风月为多情，还到春时别恨生。
倚柱寻思倍惆怅，一场春梦不分明。
寄人 二
全唐诗热度：
★★★☆☆
张泌作品热度：
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
最爱风月因它们富有多情，
可一到春天离别的愁恨又生。
倚着柱子沉思倍感惆怅，
那一场春梦已模糊不清。
英文翻译
I deeply cherish breeze and moon for being sentimental.
Yet when spring comes, the pain of parting still arises.
Leaning on pillar, pondering, my sorrow doubles;
A springtime dream, all vague and indistinct.
创作背景
续写前诗，感怀春梦难寻。
深度解构
春梦不分的迷惘，映射出对过往情感认知的模糊与失落。
诗意解析
诗意概括
春日别后追忆旧情，风月多情却成惆怅春梦
本诗关键词
多情 · 别恨 · 倚柱 · 寻思 · 不分明
格律
仄平平仄平平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
本诗为七言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理