江南行

江南人家多橘树，吴姬舟上织白苎。

jiāng nán rén jiā duō jú shù， wú jī zhōu shàng zhī bái zhù。

ㄐㄧㄤ ㄋㄢˊ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄚ ㄉㄨㄛ ㄐㄩˊ ㄕㄨˋ， ㄨˊ ㄐㄧ ㄓㄡ ㄕㄤˋ ㄓ ㄅㄞˊ ㄓㄨˋ。

土地卑湿饶虫蛇，连木为牌入江住。

tǔ dì bēi shī ráo chóng shé， lián mù wéi pái rù jiāng zhù。

ㄊㄨˇ ㄉㄧˋ ㄅㄟ ㄕ ㄖㄠˊ ㄔㄨㄥˊ ㄕㄜˊ， ㄌㄧㄢˊ ㄇㄨˋ ㄨㄟˊ ㄆㄞˊ ㄖㄨˋ ㄐㄧㄤ ㄓㄨˋ。

江村亥日长为市，落帆度桥来蒲里。

jiāng cūn hài rì cháng wéi shì， luò fān dù qiáo lái pú lǐ。

ㄐㄧㄤ ㄘㄨㄣ ㄏㄞˋ ㄖˋ ㄔㄤˊ ㄨㄟˊ ㄕˋ， ㄌㄨㄛˋ ㄈㄢ ㄉㄨˋ ㄑㄧㄠˊ ㄌㄞˊ ㄆㄨˊ ㄌㄧˇ。

清莎覆城竹为屋，无井家家饮潮水。

qīng shā fù chéng zhú wéi wū， wú jǐng jiā jiā yǐn cháo shuǐ。

ㄑㄧㄥ ㄕㄚ ㄈㄨˋ ㄔㄥˊ ㄓㄨˊ ㄨㄟˊ ㄨ， ㄨˊ ㄐㄧㄥˇ ㄐㄧㄚ ㄐㄧㄚ ㄧㄣˇ ㄔㄠˊ ㄕㄨㄟˇ。

长干午日沽春酒，高高酒旗悬江口。

cháng gān wǔ rì gū chūn jiǔ， gāo gāo jiǔ qí xuán jiāng kǒu。

ㄔㄤˊ ㄍㄢ ㄨˇ ㄖˋ ㄍㄨ ㄔㄨㄣ ㄐㄧㄡˇ， ㄍㄠ ㄍㄠ ㄐㄧㄡˇ ㄑㄧˊ ㄒㄩㄢˊ ㄐㄧㄤ ㄎㄡˇ。

娼楼两岸临水栅，夜唱竹枝留北客。

chāng lóu liǎng àn lín shuǐ zhà， yè chàng zhú zhī liú běi kè。

ㄔㄤ ㄌㄡˊ ㄌㄧㄤˇ ㄢˋ ㄌㄧㄣˊ ㄕㄨㄟˇ ㄓㄚˋ， ㄧㄝˋ ㄔㄤˋ ㄓㄨˊ ㄓ ㄌㄧㄡˊ ㄅㄟˇ ㄎㄜˋ。

江南风土欢乐多，悠悠处处尽经过。

jiāng nán fēng tǔ huān lè duō， yōu yōu chù chù jìn jīng guò。

ㄐㄧㄤ ㄋㄢˊ ㄈㄥ ㄊㄨˇ ㄏㄨㄢ ㄌㄜˋ ㄉㄨㄛ， ㄧㄡ ㄧㄡ ㄔㄨˋ ㄔㄨˋ ㄐㄧㄣˋ ㄐㄧㄥ ㄍㄨㄛˋ。