江南杨柳春，日暖地无尘。
渡口过新雨，夜来生白𬞟。
晴沙鸣乳燕，芳树醉游人。
向晚青山下，谁家祭水神。
江南春
全唐诗热度：
★★★☆☆
张籍作品热度：
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
江南杨柳一片春色
阳光和暖大地无尘
渡口刚下过一场新雨
夜里长出了白𬞟
晴朗的沙滩上雏燕鸣叫
芬芳的树下游人沉醉
傍晚时分在青山脚下
不知谁家在祭祀水神
英文翻译
By southern streams, willows greet the spring.
Sun warms the earth, no dust takes wing.
The ferry crossing washed by rain.
Night brings forth duckweed on the plain.
On sunny sand, young swallows call.
Amid sweet trees, revelers enthrall.
As dusk descends on mountains blue.
Whose household rites to river gods are due?
创作背景
张籍描绘江南春日风物。
深度解构
诗中自然与祭祀的和谐，体现了古人的生态治理智慧。
诗意解析
诗意概括
描绘江南春日明丽风光与民间祭祀场景
本诗关键词
日暖 · 芳树 · 游人 · 渡口 · 晚照
格律
平平平仄平，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理