短歌行

青天荡荡高且虚，上有白日无根株。

qīng tiān dàng dàng gāo qiě xū， shàng yǒu bái rì wú gēn zhū。

ㄑㄧㄥ ㄊㄧㄢ ㄉㄤˋ ㄉㄤˋ ㄍㄠ ㄑㄧㄝˇ ㄒㄩ， ㄕㄤˋ ㄧㄡˇ ㄅㄞˊ ㄖˋ ㄨˊ ㄍㄣ ㄓㄨ。

流光暂出还入地，使我年少不须臾。

liú guāng zàn chū huán rù dì， shǐ wǒ nián shào bù xū yú。

ㄌㄧㄡˊ ㄍㄨㄤ ㄗㄢˋ ㄔㄨ ㄏㄨㄢˊ ㄖㄨˋ ㄉㄧˋ， ㄕˇ ㄨㄛˇ ㄋㄧㄢˊ ㄕㄠˋ ㄅㄨˋ ㄒㄩ ㄩˊ。

与君相逢勿寂寞，衰老不复如今乐。

yǔ jūn xiāng féng wù jì mò， shuāi lǎo bù fù rú jīn lè。

ㄩˇ ㄐㄩㄣ ㄒㄧㄤ ㄈㄥˊ ㄨˋ ㄐㄧˋ ㄇㄛˋ， ㄕㄨㄞ ㄌㄠˇ ㄅㄨˋ ㄈㄨˋ ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣ ㄌㄜˋ。

玉卮盛酒置君前，再拜愿君千万年。

yù zhī chéng jiǔ zhì jūn qián， zài bài yuàn jūn qiān wàn nián。

ㄩˋ ㄓ ㄔㄥˊ ㄐㄧㄡˇ ㄓˋ ㄐㄩㄣ ㄑㄧㄢˊ， ㄗㄞˋ ㄅㄞˋ ㄩㄢˋ ㄐㄩㄣ ㄑㄧㄢ ㄨㄢˋ ㄋㄧㄢˊ。