戏赠村妇

二升酸醋瓦瓶盛，请得姑嫜十日程。

èr shēng suān cù wǎ píng chéng， qǐng dé gū zhāng shí rì chéng。

ㄦˋ ㄕㄥ ㄙㄨㄢ ㄘㄨˋ ㄨㄚˇ ㄆㄧㄥˊ ㄔㄥˊ， ㄑㄧㄥˇ ㄉㄜˊ ㄍㄨ ㄓㄤ ㄕˊ ㄖˋ ㄔㄥˊ。

赤黑画眉临水笑，草鞋苞脚逐风行。

chì hēi huà méi lín shuǐ xiào， cǎo xié bāo jiǎo zhú fēng xíng。

ㄔˋ ㄏㄟ ㄏㄨㄚˋ ㄇㄟˊ ㄌㄧㄣˊ ㄕㄨㄟˇ ㄒㄧㄠˋ， ㄘㄠˇ ㄒㄧㄝˊ ㄅㄠ ㄐㄧㄠˇ ㄓㄨˊ ㄈㄥ ㄒㄧㄥˊ。

黄丝髪乱梳橑紧，青䘢裙高种掠轻。

huáng sī fà luàn shū liáo jǐn， qīng zhǔ qún gāo zhǒng lüè qīng。

ㄏㄨㄤˊ ㄙ ㄈㄚˋ ㄌㄨㄢˋ ㄕㄨ ㄌㄧㄠˊ ㄐㄧㄣˇ， ㄑㄧㄥ ㄓㄨˇ ㄑㄩㄣˊ ㄍㄠ ㄓㄨㄥˇ ㄌㄩㄝˋ ㄑㄧㄥ。

想得到家相见后，父娘由唤小时名。

xiǎng dé dào jiā xiāng jiàn hòu， fù niáng yóu huàn xiǎo shí míng。

ㄒㄧㄤˇ ㄉㄜˊ ㄉㄠˋ ㄐㄧㄚ ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄢˋ ㄏㄡˋ， ㄈㄨˋ ㄋㄧㄤˊ ㄧㄡˊ ㄏㄨㄢˋ ㄒㄧㄠˇ ㄕˊ ㄇㄧㄥˊ。