书愤

作者：张祜（唐）体裁：五言绝句

全唐诗热度：

★★☆☆☆

张祜作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

三十未封侯，颠狂遍九州。

sān shí wèi fēng hóu， diān kuáng biàn jiǔ zhōu。

ㄙㄢㄕˊ ㄨㄟˋ ㄈㄥㄏㄡˊ，ㄉㄧㄢㄎㄨㄤˊ ㄅㄧㄢˋ ㄐㄧㄡˇ ㄓㄡ。

平生镆鎁剑，不报小人雠。

píng shēng mò yé jiàn， bù bào xiǎo rén chóu。

ㄆㄧㄥˊ ㄕㄥㄇㄛˋ ㄧㄝˊ ㄐㄧㄢˋ，ㄅㄨˋ ㄅㄠˋ ㄒㄧㄠˇ ㄖㄣˊ ㄔㄡˊ。

三十岁了还未封侯，

放浪形骸走遍天下。

平生所持的镆铘宝剑，

不用于向小人报仇。

At thirty, still no marquis title gained.

Wild and free, across the Nine Provinces I've roamed.

This Mo Ye sword, my lifelong companion.

Seeks not vengeance on petty men.

张祜怀才不遇，终身未仕。

诗人以剑喻志，展现了超越个人恩怨的宏大格局。

诗人抒发年届三十未得功名的愤懑，表达不屑与小人计较的孤高气节。

颠狂 · 平生 · 小人仇

意象：九州 · 剑 · 封侯

仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

本诗为五言绝句，押平声韵。

张祜是中晚唐时期著名诗人，活跃于元和至大中年间。其籍贯有南阳、清河等说。他以宫词和山水行旅诗闻名，诗风清丽婉转，在当时诗坛享有盛名，与杜牧、许浑等交游唱和，一生布衣，未入仕途，是唐代重要的处士诗人代表。

东山书院编辑整理