边风卷地时，日暮帐初移。
碛逈三通角，山寒一点旗。
连收榻索马，引满射雕儿。
莫道功勋细，将军昔戍师。
塞上曲
全唐诗热度：
★★★☆☆
张祜作品热度：
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
边塞狂风席卷大地之时
日暮时分营帐刚刚迁移
沙碛辽远处传来三遍号角
寒山之上只见一面旌旗
接连收拢系马的绳索
拉满弓弦的是射雕的健儿
莫要说这些功勋微小
将军昔日曾在此戍守为师
英文翻译
When border winds sweep the land
At dusk, tents first shift their stand.
From distant sands, horns thrice sound
On cold hills, a lone flag is found.
Tethering horses in a line
Archers draw bows, aiming fine.
Do not say the feats are small
The general once guarded all.
创作背景
张祜游历边塞所作。
深度解构
诗中描绘的军事调度，体现了古代边疆治理的严整布局。
诗意解析
诗意概括
描绘边塞军营日暮时分的肃杀景象与将士戍守的艰辛
本诗关键词
戍师 · 功勋 · 射雕 · 角声 · 榻索
格律
平平仄仄平，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理